1. «Je m’appele Claude!» [My name is Claude] – Je deco blue! – No! Okay…
   [жё-мапэль-клёд жёдэкоблю ноу-оукэи]
   Меня зовут Клод! – Же-дэко-блу! – Нет! Ладно!

2. Maybe if we just break it down.
   [мэиби-ыф-уи-джяс(т)-брэик-ыт-даун]
   Может быть, если мы просто разобьем на части.

Словарь:
maybe [мэиби] – может быть
if we just… [ыф-уи-джяст] – если нам просто, если мы просто…
to break [ту-брэик] (broke [броук] – broken [броукэн]) / to break down [ту-брэик-даун] – ломать, разбивать… / сломать, сломаться, разломать на части
to break it down [ту-брэик-ыт-даун] – разбить (сломать, поделить) это на части…

“DOWN”

3. Okay… Let’s just… Let’s try one syllable at a time.
   [оукэи-лэтс-джяст лэтс-траи-уан-сылэбэл-эт-э-таим]
   Хорошо… Давай просто… Давай просто по одному слогу (за раз).

Словарь:
the syllable [Дэ-сылэбэл] – слог
one at a time [уан-эт-э-таим] / all at once [ол-эт-уанс] – по одному, один за раз / всё сразу

to stress a syllable – сделать ударение (на том или ином слоге)
closed syllable – закрытый слог
open syllable – открытый слог

4. Ok, so repeat after me.
   [оукэи-соу-рипит-эфтё-ми]
   Хорошо, так что повторяй за мной.

Словарь:
to repeat [ту-рипит] / repeatedly [рипитыдлы] – повторять / «в повторном режиме», постоянно, с повторением…

5. Je… – Je… – m’a| – m’a| – |pelle. |pelle. (I call myself.)
   Я… – Я… – меня – меня – называю – называю.

6. Great! Ok, faster…
   [грэит-оукэи-фэстё]
   Отлично! «Теперь», быстрее…

Словарь:
fast [фэст] / faster [фэстё] / the fastest [Дэ-фэстэст] – быстрый / быстрее / самый быстрый

7. Je… – Je… – m’a| – m’a| – |pelle. |pelle. – Je m’appele. – Me poo poo!
   Я… – Я… – меня – меня – называю. – называю. – Ми-пу-пу!

8. No, it’s too hard! I can’t teach you!
   [ноу-ытс-ту-хад аи-кэн(т)-тичь-ю]
   Нет, это слишком сложно! Я не могу обучать тебя!

Словарь:
too [ту] / too hard [ту-хад] – слишком; тоже / слишком сложно, слишком сильно…
hard [хад] / easy [изы] / too easy [ту-изы] – сложно, тяжело / просто, легко / слишком легко
to teach [ту-тичь] (taught [тот] – taught [тот]) / to learn [ту-лён] – обучать / изучать

9. What are you doing? – I have to go…
   [уот-а-ю-дуыН аи-хэв-ту-гоу]
   Что ты желаешь? – Я должна уйти…

10. … before I put your head through a wall. – No, no!
    [бифо-р-аи-путь-ё-хэд-Тру-э-уол ноу-ноу]
    … до того, как «проломлю твою голову через стену» – Нет, нет!

Словарь:
before [бифо] – до, ранее, до того, как…, заранее
to put [ту-пут] (put [пут] – put [пут]) – класть, размещать, ставить и т.п.
the head [Дэ-хэд] / the headache [Дэ-хэдэик] / the ache [Дэ-эик] / ahead [эхэд] – голова / головная боль / боль / вперед
through [Тру] – через, сквозь
a wall [э-уол] / to wall [ту-уол] / the wallpaper [Дэ-уолпэипё] – стена / делать действие со стеной (например, прикреплять к стене) / обои («стенная бумага»)

11. Don’t go! I need you!
    [доун-гоу аи-нидь-ю]
    Не уходи! Ты мне нужна!

Словарь:
to need [ту-нид] / the need [Дэ-нид] / in need [ын-нид] – нуждаться / нужда / в нужде

12. My audition is tomorrow!
    [маи-одышен-ыз-тумороу]
    Мое прослушивание завтра!

Словарь:
an audition [эн-одышен] – прослушивание, аудирование…
tomorrow [тумороу] / the day after tomorrow [Дэ-дэи-эфтё-тумороу] – завтра / послезавтра

AU [o]:
an audition, an author, Santa Clause, to pause, to applause

13. Cha-plu-bla. Me-la-pie. Ooh–blah! Pu…
    Ча-плю-бля. ми-ля-пи. У-бла! Пу…