Читает Анастасия Синенко

1. to be [ту-би] (was / were [уоз/уэа] – been [бин]) / being [биыН]
   быть / бытие, нахождение, пребывание…
2. so [соу] / such a [сачь-э] / such beauty [сачь-бьюти]
   так / такой… / такая красота
3. beautiful [бьютыфул] / the beauty [Дэ-бьюты]
   красивый / красота
   The Beauty and the Beast [Дэ-бьюты-эн-Дэ-бист] / Красавица и чудовище

4. to me [ту-ми] / for me [фо-ми] / as for me [эз-фо-ми]
   мне, как по мне… / для меня / касательно меня, как для меня…
5. can [кэн] / could [куд] / will be able to [уыл-би-эибэл-ту]
   мочь / мог, мог бы / сможет, будет способен (в состоянии)
6. able [эибэл] / the ability [Ди-эбылыты] / the disability [Дэ-дызэбылыты]
   способный (на что-то) / способность / неспособность
7. to see [ту-си] (saw [со] – seen [син])
   видеть, понимать
   Can you see? [кэнь-ю-си]  / Ты видишь? 
   Can’t you see? [кэнть-ю-си]  / Разве ты не видишь?

8. you are [ю-а] = you’re [ё(р) / ю(р)] / I am [аи-эм] = I’m [ам / аим]
   ты есть / я есть
9. every [эври] / each and every [ичь-энд-эври] / everything [эвриТыНь]
   каждый / каждый до одного / всё
10. every little thing [эври-лытэл-ТыНь]
    каждая вещица, всё до одного
11. to hope [ту-хоуп] / the hope [Дэ-хоуп] / hopeful [хоупфул] / hopefully [хоупфулы]
    надеяться / надежда / полный надежды / в надежде, «если всё будет хорошо, то…»
12. hopeless [хоуплэс] / –less [лэс]
    безнадежный / без-
    to hope for something… / надеяться на что-то
    to hope for anything… / надеяться на хоть что-то…
    to hope for everything… / надеяться на всё…
13. to need [ту-нид] / the need [Дэ-нид] / to be in need [ту-би-ын-нид]
    нуждаться / нужда / быть в нужде
    needless [нидлэс] / needless to say [нидлэс-ту-сэи] – без нужды /нет нужды в том, чтобы говорить, и слов не нужно 

14. such (a) [сачь-э] / such joy! [са(чь)-джёи] / what a joy! [уот-э-джёи]
    такой, такая, такие … / такая радость! / какая радость!
15. joy [джёи] / joyful [джёифул] / to rejoice [ту-риджёис] / to enjoy (smth) [ту-инджёи]
    радость / радостный / радоваться / получать наслаждение, наслаждаться (чем-то)
16. happy [хэпи] / happiness [хэпинэс] / unhappy [анхэпи] / miserable [мызэрэбэл]
    счастливый / счастье / несчастливый / несчастный
    And they lived happily ever after. / И жили они долго и счастливо… (конец сказки)
17. to bring [ту-брыН] (brought [брот] – brought [брот])
    приносить, приводить…
    Bring me some water, please… = Get me some water, please… / Принеси мне немного воды, пожалуйста…

18. like [лаик] / to like [ту-лаик]
    как, словно / любить, нравиться
    I like it like you like it! / Мне нравится, как тебе это нравится! 
19. a dream [э-дрим] / to dream [ту-дрим] / Sweet dreams! [суит-дримз]
    сон, мечта / видеть сны, мечтать / Сладких снов!

20. to guide [ту-гаид] / the guide [Дэ-гаид]
    вести, направлять, проводить куда-либо – гид, проводник
21. the light [Дэ-лаит] / light [лаит] / to light up [ту-лаит-ап]
    свет / светлый / подсвечивать, освещать…
22. to shine [ту-шяин] (shone [шёун] – shone [шёун]) / the shine [Дэ-шяин]
    светить / свечение
23. in the night [ын-Дэ-наит] / at night [эт-наит] / Good night! [гу(д)-наит]
    в ночи / ночью / Спокойной ночи!
    the guiding star / путеводная звезда 
    Nighty night! = Good night! / Спокойной ночи!

24. the Heaven [Дэ-хэвэн] / heavenly [хэвэнлы]
    Рай, Небеса / небесный, райский…
25. a gift [э-гыфт] / the gift [Дэ-гыфт] / gifted [гыфтыд]
    подарок / дар / одаренный
    «a gift to me» VERSUS «a gift for me»=«подарок мне» ПРОТИВ «подарок для меня» 
    gifted = talented / одаренный = талантливый 
    a gift = a talent / дар, талант = талант 
    a gift = a present / дар, подарок = подарок