Читает Анастасия Синенко

1. when [уэн]* / whenever [уэнэвё] / ever [эвё] – когда / когда бы то ни было, в любое время / когда-либо, всегда…
   * Как пользоваться ТРАНСЛИТЕРАЦИЕЙ?
2. one [уэн] / the self [Дэ-сэлф] / oneself [уансэлф] – один, «кто-то» / себя, свое «я» / себя (неопределенно – безличная форма)
3. myself [маисэлф] / yourself [ёсэлф] / himself [хымсэлф] / herself [хёсэлф] – меня, себя / тебя, себя / его, себя / её, себя 
4. ourselves [асэлвз] / yourselves [ёсэлвз] / themeslves [Дэмсэлвз] – нас / вас / их
5. to find [фаинд] (found [фаунд] – found [фаунд]) / to find oneself [ту-фаид-уансэлф] some place – находить / находить себя, оказаться (где-то, в каком-то месте)
6. a time [э-таим] / at times [эт-таимз] / the time [Дэ-таим] / the times [Дэ-таимз] – раз / иногда, временами / время / времена
7. the trouble [Дэ-трабэл] / to trouble [ту-трабэл] – беда, беспокойство, неприятности / беспокоить, доставлять неприятность

Don’t trouble trouble until trouble troubles you. – Не беспокой беду, пока беда не беспокоит тебя.

7. the Mother [Дэ-маДё] / the mother language [ДэмаДё-лэнгуыджь] / the motherland [Дэ-маДёлэнд] – Мать, Матушка… / родной язык / родина
8. to come [кам] (came [кэим] – come [кам]) / to arrive [ту-эраив] – приходить / прибывать
9. to come over [ту-кам-оувё] / to come around [ту-кам-эраунд] – приходить (к кому-то) / объезжать, обходить (кругом)
10. to speak [спик] (spoke [споук] – spoken [споукэн]) / (the) spoken English [споукэн-инглышь] – говорить, разговаривать / разговорный английский
11. a word [э-уЁд] / to spell a word [ту-спэл-э-уЭд] / the spell [Дэ-спэл] – слово / сказать слово по буквам / заклинание
12. to cast a spell [ту-кэст-э-спэл] / to cast [ту-кэст] – наводить заклинание / бросать, набрасывать
13. the wisdom [Дэ-уыздам] / wise [уаиз] / a wise man [э-уаизмэн] – мудрость / мудрый / мудрец
14. to let [лэт] (let [лэт] – let [лэт]) / let it go! [лэт-ыт-гоу] / let it be! [лэт-ыт-би] – позволять / позволить уйти, отпустить это / позволить этому быть, отпустить ситуацию
15. the darkness [Дэ-дакнэс] = the dark / in the dark [ын-Дэ-дак] = in the darkness [ын-Дэ-дакнэс] – темнота / в темноте
16. an hour [эн-ауё] / an hour of darkness = the time of darkness [Дэ-таим-ав-дакнэс] – час / время (час) темноты
17. in an hour [ын-эн-ауё] = an hour from now [эн-ауё-фром-нау] – через час = час спустя, начиная с этого момента
18. to stand [ту-стэнд] (stood [студ] – stood [студ]) / the stand [Дэ-стэнд] – стоять / стойка, стелаж
19. to stand out [ту-стэнд-аут] / outstanding [аутстэндыН] – стоять на виду, стоять так, «чтобы тебя было видно» / выдающийся, «выделяющийся из толпы»…
20. right [раит] / right here [раит-хиа] / right now [раит-нау] – прямо, как раз / прямо здесь / прямо сейчас
21. the front [Дэ-франт] / the front door [Дэ-фран(т)-до] / out front [аут-франт] – перед, фасад, лоб, фронт…/ передняя дверь (парадный вход) / «выведенный на перед»
22. to come out front [ту-кам-аут-франт] / to stand out front [ту-стэнд-аут-франт] – выходить на самый перед / стоять «впереди всех», «в самом передней части»
23. in front of [ын-франт-ав] something – перед чем-то

My family are out front this evening so I shall hope to give a good performance. – Сегодня вся моя семья сидит на первом ряду, поэтому я постараюсь играть как можно лучше.

24. a whisper [уыспё] / to whisper (in the ear, into the ear) – шепот / шептать (в ухо)

in a whisper – шёпотом
stage whisper – подсказка суфлёра
to give the whisper (=to give a hint, to hint) – намекнуть

What are they whispering about? – О чём они шепчутся?

There were whispers that he was put to death without trial. – Ходили слухи, что его казнили без суда и следствия.

25. to break [брэик] (broke [броук] – broken [броукэн]) – разбивать, ломать…
26. the heart [Дэ-хат] / the broken heart [Дэ-броукэн-хат] / broken-hearted [броукэн-хатыд] – сердце разбитое сердце / с разбитым сердцем
27. a man [э-мэн] / people [пипал] – человек / люди
28. a man [э-мэн] / men [мен] / a woman [э-умэн] / women [уимэн] – мужчина / мужчины / женщина / женщины
29. a male [э-мэил] / a female [э-фимэил] / the gender [Дэ-джендё] / the sex [Дэ-сэкс] – мужского рода, самец / женского рода, самка / род / пол
30. masculine [мэскьюлын] / feminine [фэмынын] / neutral [ньютрал] – мужской / женский / «средний», нейтральный
31. to live [ту-лыв] / to make living [ту-мэик-лывыН] / to earn living [ту-ё(р)н-лывыН] – жить / зарабатывать на жизнь / зарабатывать на жизнь (дословно: заслуживать жизнь)
32. the world [Дэ-уёлд] / around the world [эраунд-дЭ-уЭлд] / throughout the world [Труаут-Дэ-уЭлд] – мир / вокруг мира, по всему миру / по всему миру (вдоль и поперек)
33. to agree [эгри] / to disagree [дызэгри] – соглашаться, «сходиться на чем-то» / не соглашаться
34. an agreement [эн-эгримэнт] / a disagreement [э-дизэгримэнт] – соглашение / не соглашение
35. there [Дэа] / here [хиа] / here and there [хи-р-эн-Дэа] – там / здесь / то тут, то там…
36. to be [би] (was / were [уоз/уэа] – been [бин]) / there will be [уыл-би] – быть, находиться, «лежать, стоять… = быть» / там будет (что-то)
37. an answer [энсё] / to answer – ответ / отвечать
38. the response [Дэ-риспанс] / to respond [ту-риспанд] / the responsibility [риспансыбылыты] – ответ / отвечать / ответственность
39. for [фо] / because [биказ] / because of [биказ-ав] / the cause [Дэ-коз] – так как / потому что / по причине, из-за / причина
40. though [Доу] = although [олДоу] – хотя, хоть
41. may be [мэиби] / might be [маит-би] / can be [кэн-би] / could be [куд-би] – может быть (вероятность) / могло бы быть / может быть (физически) / мог бы быть (как возможность)
42. a part [э-па(р)т] / to part [ту-па(р)т] / parted [па(р)тыд] / partly [патлы] – часть / делить на части, разделять / разделённый (на части) / частично
43. apart (from) [эпат] / worlds apart [уЭлдз-эпат] / oceans apart [оушенз-эпат] – раздельно, (-ный) (от) / разделенный мирами / разделённый океанами
44. still [стыл] / yet [йет] – всё ещё / тем не менее
45. a chance [э-чэнс] / to chance [ту-ченс] – шанс / испытывать шансы, проверять…
    to see [ту-си] (saw [со] – seen [син]) / they will see [уыл-си] – видеть / они увидят, увижу…
46. when [уэн] / as soon as … [эз-сун-эз] – когда / как только
47. the night [Дэ-наит] / at night [эт-наит] / in the night [ын-Дэ-наит] – ночь / ночью / в ночи
48. a cloud [э-клауд] / cloudy [клауды] – туча, облако / облачный, покрытый облаками (тучами)

the rain cloud – дождевая туча
the storm cloud – грозовая туча
to have one’s head in the clouds; to be in the clouds – витать (быть) в облаках

The sky became dark with clouds and it began to rain heavily. – Набежали чёрные тучи, и пошёл проливной дождь.

Clouds are commonly classified in four kinds, cirrus, cumulus, stratus, and nimbus. – Облака обычно делятся на перистые, кучевые, слоистые и дождевые.

Every cloud has a (its) silver lining. – Нет худа без добра.

49. a light [э-лаит] / light [лаит] / the light [Дэ-лаит] / to light [ту-лаит] / to light up [ту-лаит-ап] – огонек / светлый / свет / зажигать / поджигать
50. to shine [ту-шяин] / the shine [Дэ-шяин] – светить, блестеть, сверкать / сверкание, блеск
51. until [антыл] / till [тыл] / (well) not until [нат-антыл] – до тех пора пока не / до тех пор, пока… / «нет» (не будет этого), пока не…
52. tomorrow [тумороу] / tomorrow night [тумомроу-наит] – завтра / завтра ночью
53. the day after tomorrow [Дэ-дэи-эфтё-тумороу] – послезавтра (т.е. в день после завтра, т.е. тот день, который будет после завтрашнего дня)
54. not until tomorrow [нат-антыл-тумороу] – this will not happen until tomorrow – «это не случится» ранее, чем завтра 
55. to wake up [уэик-ап] (woke up [уоук-ап] – waken up [уэикэн-ап]) = to awaken – просыпаться
56. the sound [Дэ-саунд] / to sound [ту-саунд] – звук / звучать
57. the music [Дэ-мьюзык] / to listen to music [ту-лысэн-ту-мьюзык] – музыка / слушать музыку (прислушаться к музыке)
58. to leave [лив] (left [лэфт] – left [лэфт]) / to let go [ту-лэт-гоу] / to quit [ту-куыт] – оставлять, покидать / отпускать, позволить уйти… / покончить с чем-то (уволиться, бросить курить), выйти (из игры)…
    to quit smoking – бросить курить (прекратить курить)
    to quit the game – выйти из игры (прекратить играть)
    to quit the job – уволиться с работы (прекратить работать)
59. alone [элоун] / all alone [ол-элоун] – один, одного, сам, самого, наедине / полностью сам, совсем один…